Translation for "unsererseits" to english

Unsererseits

• on our part
• our part

Translation examples

on our part

Kein Zaudern unsererseits und keine politischen Debatten.
No hesitation on our part, and no political debates.

Dies ist keine plötzliche Entscheidung unsererseits, Mrs. Webster.
This is no sudden decision on our part, Mrs. Webster.

Ihm muss klar sein, dass dieses Treffen eine Gefälligkeit unsererseits ist.
He must realize that this meeting is a courtesy on our part.

Solch ein Vorgehen unsererseits würde sicher zu Missverständnissen führen.
Such a tactic on our part would surely be misread by them.

Tut mir leid, aber es gab da ein Versehen unsererseits.
I’m sorry, but there’s been an oversight on our part. Frankly, we goofed.

Und ich weiß nicht, wie ich sie benutzen kann, um irgendwelche Reaktionen unsererseits vorzuschlagen.
And I don’t know how to use it to suggest any — reactions on our part.

Das ist ein bisschen unhöflich, weil es unsererseits Unwissenheit voraussetzt, aber daran sind wir gewöhnt.
It’s a little rude in that it assumes ignorance on our part, but we’re used to it.

Der Chojiro-Clan wird uns als Gegenleistung für zukünftige Großzügigkeit unsererseits unterstützen.
Clan Chojiro will support us now in return for future generosity on our part.

Was auch immer dieses Signal zu bedeuten hat, das wir alle gehört haben – sie warten jedenfalls nicht sehr lange auf die richtige Antwort unsererseits.
“Whatever the meaning of that signal we all heard, they don’t wait very long for the right response on our part.

»Wahrscheinlich ist unsere Armee bereits auf dem Weg, und irgendwelche unüberlegten Schritte unsererseits würden nur Komplikationen schaffen.«
Probably our forces are on the way even now; any abrupt moves on our part might merely complicate matters.