Translation examples
Aus Rücksicht auf unsere Gefühle?
Out of consideration for our feelings?
Dagegen sind wir mit unseren Gefühlen machtlos.
Our feelings are powerless against it.
Worte können unsere Gefühle nicht ausdrücken.
Words cannot express our feelings.
Wir sollten unsere Gefühle nicht verleugnen.
We should not deny our feelings.
Wir müssen unsere Gefühle beiseiteschieben.
We must put our feelings aside.
Ich auch – aber hier geht es um mehr als um unsere Gefühle.
Me, too—but this is bigger than our feelings.
Wir haben keine Angst, unsere Gefühle zu zeigen.
We’re not afraid to let our feelings show.
Unsere Begierden und unsere Gefühle zählen nicht.
Our desires, our feelings, matter not.
Das Ungleichgewicht unserer Gefühle würde sich austarieren.
The imbalance in our feelings for each other would be righted.
Ich weiß aber, was es über unsere Gefühle den Dune Stirlings dieser Welt gegenüber aussagt — und über unsere Gefühle den Mattys gegenüber.
I do know what it says about our feelings toward the Dunc Stirlings of the world—and about our feelings for the Mattys.