Translation for "unschärferelation" to english

Unschärferelation

noun

• uncertainty principle

Translation examples

uncertainty principle noun

dann käme man mit der Unschärferelation in Konflikt.
one would come into conflict with the Uncertainty Principle.

»Haben Sie schon einmal von der Unschärferelation gehört, Marjorie?«
“Do you know of the uncertainty principle, Marjorie?”

Die Heisenbergsche Unschärferelation, dachte Jennifer, ohne zu lächeln.
Heisenberg Uncertainty Principle, she thought, and didn’t smile.

Den Zugfahrplänen schien die Heisenbergsche Unschärferelation zugrunde zu liegen.
Train schedules ran according to the Heisenberg Uncertainty Principle.

War es nicht die Unschärferelation, die Elektronen daran hindert, in den Atomkern zu stürzen?
“Doesn’t the uncertainty principle keep electrons from crashing into the nucleus?

Als er die Tür schloss, las sie den Absatz, der in die Unschärferelation einführte.
When he closed the door, she read the paragraph introducing the uncertainty principle.

Es funktioniert auf der Grundlage der Unschärferelation, jenes Ungewissheitsprinzips, das besagt, dass nichts zwangsläufig das oder dort ist, was oder wo es zu sein scheint.
It works on the uncertainty principle that nothing is necessarily what or where it seems to be.

»Die heisenbergsche Unschärferelation kenne ich auch, du Genie«, antwortete ich ein bisschen gereizt.
I know all about the Heisenberg Uncertainty Principle, genius boy,

Der Beobachtungsvorgang an sich zerstörte es, als ob es einer Art von historischer Unschärferelation unterläge.
The very act of observing was destroying him, as if he was obeying some unwelcome form of historical uncertainty principle.

Es ist die Heisenberg’sche Unschärferelation in ihrer praktischen Anwendung: Der Umstand der Beobachtung verändert das Beobachtete.
It’s Heisenberg’s uncertainty principle in action: the fact of observing changes the thing being observed.