Translation for "unmittelbar nachdem er" to english

Unmittelbar nachdem er

• immediately after he

Translation examples

immediately after he

Ich meine, wie konnte der Aspekt der Erkennenden Hand einen Prinzen für unwürdig befinden, unmittelbar nachdem er oder sie geehrt worden war?
I mean, how could the Aspect of the Discerning Hand find a Prince unworthy immediately after he or she had been decorated?

»Kawamura starb beinahe unmittelbar nachdem er mich angerufen hatte, was bedeutete, dass er höchstwahrscheinlich noch nicht in der Lage gewesen war, die CD wie geplant den ›westlichen Medien‹ zu übergeben.
“Kawamura died almost immediately after he called me, meaning it was likely he was unable to deliver the disk to the ‘Western media’ as planned.

Unter rein taktischen Gesichtspunkten betrachtet, wäre es besser, ihn unmittelbar, nachdem er den Schuss abgegeben hat, von einem zweiten Mann töten zu lassen – mit einer Waffe mit Schalldämpfer.
From a tactical point of view, it would be better to have a second man present, to kill him immediately after he takes his shot—with a suppressed weapon.