Translation for "unmittelbar darüber" to english

Unmittelbar darüber

• immediately above

Translation examples

immediately above

Die fing erst unmittelbar darüber an, wo der Hängegletscher dem senkrechten Fels wich.
That would begin immediately above, where the hanging glacier gave way to vertical rock.

Das Gebot hatte die Elementare auf Trinärsternpaare reduziert, aber die Luft/Raumeinheiten blieben so, wie auf der Zeile unmittelbar darüber.
The bidding had trimmed the number of Elementals to a pair of Triples, but aerospace forces remained the same as the line immediately above.

Der Strahl durchschnitt die Kreatur wie kochendes Wasser, das auf Eis gegossen wurde, und Rauch und Dampf kondensierten zu einer flachen Wolke unmittelbar darüber.
The beam cut through the creature like boiling water poured on ice, smoke and steam condensing in a flat cloud in the air immediately above.

In einiger Entfernung vom Fuß des Leopardenhügels lag die neu ausgegrabene Felsenhöhle, und unmittelbar darüber stand das Haus des Königs, ein öder Quader mit um eine Halle angeordneten Räumen und Korridoren – ehemalige Soldatenquartiere, nun aber einem anderen Zweck und einem anderen Bewohner vorbehalten.
Some way from the foot of the Leopard Hill was the newly-excavated Rock Pit, immediately above which stood the House of the King, a gaunt square of rooms and corridors surrounding a hall -once a barracks for soldiers, but now reserved for another use and another occupant.