Translation for "universität kairo" to english

Universität kairo

• university of cairo
• cairo university

Translation examples

cairo university

A: Ich studiere Chemie an der Universität Kairo.
A : I'm doing chemistry at Cairo University.

Er studierte an der medizinischen Fakultät der Universität Kairo, die eine Hochburg der islamischen Aktivisten war, doch er besaß keine der üblichen Kennzeichen eines Fanatikers.
He was a student in the Cairo University medical school, which was aboil with Islamic activism, but Zawahiri had none of the obvious attributes of a fanatic.

Sawahiris Schwester Heba, eine Onkologie-Professorin an der Universität Kairo, erzählte, dass er in dieser Zeit die erste Teilprüfung für eine Chirurgenstelle ablegte, die er in England anstrebte.
Zawahiri’s sister Heba, a professor of oncology at the National Cancer Institute at Cairo University, said that during this period he passed the first part of an examination for a surgery fellowship he was seeking in England.

Sein Studium an der Universität Kairo hatte er in nur drei Jahren beendet und im Alter von einundzwanzig mit exzellenten Noten abgeschlossen. Danach hatte er in den Vereinigten Staaten Medizin studiert und seine Facharztausbildung absolviert, beides im Bundesstaat Ohio.
He’d gotten stellar grades at Cairo University, graduated in three years at twenty-one, and come to the United States for medical school and residency, both at Ohio State.

In einer anderen Zeit und einem anderen Land wäre sie vielleicht eine berufstätige Frau geworden oder hätte sich sozialen Aufgaben gewidmet, doch in ihrem zweiten Jahr an der Universität Kairo nahm sie den Hidschab und sorgte durch ihren plötzlichen religiösen Eifer bei ihrer Familie für Beunruhigung.
In another time and place she might have become a professional woman or a social worker, but in her sophomore year at Cairo University she adopted the hijab, alarming her family with the intensity of her newfound religious devotion.

„Es liegt in der Natur des Islams, zu herrschen, nicht beherrscht zu werden, seine Gesetze allen Nationen aufzuzwingen und seine Macht über den gesamten Planeten auszuweiten“, schrieb er.70 Dass die Muslimbruderschaft die einzige organisierte und schlagkräftige Widerstandsbewegung gegen die britische Besatzung darstellte, verschaffte ihr Legitimität und Ansehen bei der unteren Mittelschicht Ägyptens, die den Kern ihrer Mitgliedschaft bildete.71 Die Regierung erklärte 1948 die Muslimbruderschaft offiziell für aufgelöst, was zur Ermordung des verhassten Polizeichefs Salim Saki bei Ausschreitungen an der Medizinischen Fakultät der Universität Kairo führte;
“It is the nature of Islam to dominate, not to be dominated, to impose its law on all nations, and to extend its power to the entire planet,” he wrote. The fact that the Brothers provided the only organized, effective resistance to the British occupation ensured their legitimacy in the eyes of the members of Egypt’s lower-middle class, who formed the core of Brothers membership. The government officially dissolved the Muslim Brothers in 1948, following the killing of the hated police chief Salim Zaki during a riot at the medical school of Cairo University;