Translation examples
Tiere leben dieses unpersönliche und universelle Leben, ohne sein Wesen zu kennen.
Animals live that impersonal and universal life without knowing its nature.
Falls so etwas möglich ist«, wiederholte sie, »falls das universelle Leben fortbesteht, sobald das davon getrennte Ich-Leben vorbei ist.«
If there is such a thing," she repeated, "if the universal life goes on, when the separate me-life is over."