Translation for "unheiligkeit" to english

Unheiligkeit

• unholiness

Translation examples

unholiness

»Später«, antwortete seine Unheiligkeit.
“Later,” his Unholy Holiness replied.

Es zu sagen war in seiner Unheiligkeit fast so herrlich, wie es mit ihr zu tun.
Saying it was almost as sweet in its unholiness as doing it.

Nie hatte hier jemand gelebt oder daran gedacht, die Unheiligkeit auszutreiben.
Nobody ever lived there or thought to ban unholiness.

Wenn wir uns nicht gegen sie zusammenschließen können, werden sie uns schließlich überrennen … ganz zu schweigen von der Unheiligkeit, die ein Bürgerkrieg wäre.
If we cannot be brought together against them, they will end by overrunning us . not to speak of the unholiness which is civil war.

»Er sagt, daß er nicht entscheiden kann, ob die Tatsache, daß die Göttin in dir war, Peter, dich heilig macht, oder die Tatsache, daß sie dich verlassen hat, deine Unheiligkeit beweist.«
He says that he cannot decide if the fact that the god was in you, Peter, makes you holy, or the fact that she left proves you to be unholy.