Translation for "ungerechtfertigt werden" to english

Ungerechtfertigt werden

• become unjustified
• be unjustified

Translation examples

be unjustified

»Ungemilderte und ungerechtfertigte Arroganz!«
“Unmitigated and unjustified arrogance!”

Das beunruhigte Sanders in einer ganz ungerechtfertigten Weise.
This irritated Sanders to an unjustifiable degree.

Curran erklärt mit Nachdruck, daß eine solche Kritik ungerechtfertigt ist.
Curran insists that such criticism is unjustified.

rief Rhodan erregt, „natürlich war es ungerechtfertigt!
he exclaimed heatedly. "Of course it was unjustified!

»Ungerechtfertigter Tod«, sagte Tessa mit dünner Stimme.
“Unjustifiable death,” Tessa said in a small voice.

Diese Selbstsicherheit hatte sich als ungerechtfertigt erwiesen, denn Elantris war gefallen.
That confidence had been proven unjustified, for Elantris had fallen.

War mein erdrückendes schlechtes Gewissen wegen seines Todes ungerechtfertigt?
Was my crushing sense of guilt about his death unjustified?

In seine äußerste Nervenanspannung mischte sich ein ungerechtfertigter Optimismus, was das Resultat anging.
With his extreme nervousness there was mingled an unjustified optimism as to the outcome.