Translation for "ungeprüft von" to english

Ungeprüft von

• unchecked by

Translation examples

unchecked by

Sie geht zur Bestätigung die Fallakten auf ihrem Computer durch: Es gibt dort nicht einen ungeprüften Ordner.
She scrolls through the case files on her computer for confirmation: there isn’t a single box unchecked.

Wie immer nach großen Verlusten werden unsere Schwestern in Versuchung geraten, in ungeprüfte Reproduktionen einzuwilligen.
As always in the wake of a great loss, our Sisters will be tempted to consent to unchecked reproduction.

Das war ein Mythos, aufgrund dessen eine jüngere Schwarmintelligenz (gerade mal zehntausend Jahre alt), die ihn törichterweise ungeprüft glaubte, hier eine Kolonisierung mit angepassten Hornissen versucht hatte.
It was a myth, which, foolishly unchecked, led one young hive mind (a mere ten thousand years of age) to attempt colonization here with adapted hornets.