Translation for "ungelernt in" to english

Ungelernt in

• unskilled in
• untrained in

Translation examples

unskilled in

Ungelernte Arbeiter waren schließlich ungelernt.
Unskilled workers were, after all, unskilled.

»Wir sind noch ungelernte Arbeiter«, sagte Elgin.
“We’re unskilled labor,” Elgin said.

Sie waren gekommen, um als ungelernter Arbeitstrupp die Strecke zu säubern.
They had come to be an unskilled work party clearing the lines.

Von nun an würden die Ungelernten arbeiten, und Linscott wäre ein Verstoßener.
The unskilled would now work; Linscott would be an outcast.

»Auf die ungelernten Arbeiter, Mr. Za«, sagte er und trank.
"To the unskilled workers, Mr Za," he said, and drank.

Eduin strengte sich an, seine Antwort ungeschickt und ungelernt wirken zu lassen.
Eduin formed his reply to seem clumsy, unskilled.

»Ich habe soeben den Jahreslohn eines ungelernten Arbeiters ausgegeben, um es Ihnen zu verschaffen.«
I just spent an unskilled worker's yearly wage getting it for you.

Acht Danare waren kein Vermögen, aber für einen ungelernten Arbeiter waren es zwei Wochenlöhne.
It wasn’t a fortune, but for an unskilled laborer it was as much as they could make in two weeks.

Aber die meisten der sehnsüchtigen Häschen heiraten ihre ungelernten Männer und arbeiten schön weiter.
But most of the wistful rabbits marry their unskilled men, and keep right on working.

Der D-Parkplatz schließlich war für die ungelernten Angestellten – die Statisten, wie Rainbird sie nannte.
D lot was for unskilled employees-spear carriers, in Rainbird’s own terms.

untrained in

Und ich war ein schwacher Sterblicher, gebunden an eine ungelernte Halbgöttin, die mit Müll um sich warf und ihre Nagelhaut abknabberte.
And I was a weak mortal bound to an untrained demigod who threw garbage and chewed her cuticles.

Das bißchen Geld als ungelernte Sekretärin … Im letzten Jahr habe ich einige Möbel verkauft, da ging’s einigermaßen.
The pittance I can earn as an untrained secretary … Over the last year I’ve sold a few pieces of furniture, we managed, more or less.

Als ungelernte Kontoristin gehörte sie zu einer Gruppe junger Frauen, die auf der sozialen Leiter nicht viel höher standen als das Großstadtproletariat.
As a still-untrained office girl, she belonged to a class of young women who were only a few rungs above the urban proletariat on the social ladder.