Translation for "unerträglich gewesen" to english

Unerträglich gewesen

• been unbearable
• unbearable

Translation examples

been unbearable

Der Schmerz seines Todes war unerträglich gewesen.
The pain of his death had been unbearable.

Diese Ferien waren unerträglich, überlegte sie, unerträglich ohne Maja.
Those holidays had been unbearable, she thought, unbearable without Maja.

Ohne Ingrid wäre das Wochenende unerträglich gewesen.
Without Ingrid, the weekend would have been unbearable.

Hätten die Jungen näher dabeigestanden, wäre die Hitze unerträglich gewesen.
Had they been standing closer, the heat would have been unbearable.

unbearable

Das ist doch unerträglich, oder?
It is unbearable, no?

Sie sind unerträglich unschuldig und unerträglich verdorben zugleich.
They’re at once unbearably innocent and unbearably corrupt.

Für ihn war das unerträglich.
That was unbearable for him.

Es würde nicht unerträglich werden.
It wouldn’t be unbearable.

Wird das nicht unerträglich werden?
Won’t it be unbearable?’

Aber dann wird es unerträglich.
But then it gets unbearable.