Translation for "unerfreut" to english

Unerfreut

• unhappy
• displeased

Translation examples

unhappy

Eine verdammte Menge Leute werden ziemlich unerfreut über Euch sein, Kardinal, wenn Eure Männer die Antenne nicht wieder zum Funktionieren bringen, und zwar verflucht schnell.
An awful lot of people are going to be really unhappy with you, Cardinal, if your people can't get the aerial up and working again soon."

displeased

Jedoch bin ich nicht unerfreut über Eure Fortschritte.
But I am not displeased at your progress.

»Äußerst unerfreut Feuerbella sein wird, wenn sie wird geweckt.«
“Extremely displeased to be woken shall be Firebella.”

Nein, du wirst bestimmt nicht unerfreut sein, sie zu sehen.
"No, you won't be displeased to see this one.

Echo antwortete nicht, aber er war nicht unerfreut über die Rage der Schreckse.
Echo didn’t reply, but he wasn’t displeased by Izanuela’s vehemence.

Er scheint überrascht, aber nicht unerfreut, Alice zu sehen.
He is surprised to see Alice Bhatti but he doesn’t seem displeased.

»Ich habe Glück, hoffe ich«, sagte Sassinak, nicht unerfreut über seine Reaktion.
“Lucky, I hope,” said Sassinak, not displeased with his reaction.

»Ach, Sie sind's«, sagte Charlotte auffallend unerfreut und Mr Marley errötete.
“Oh, it’s you,” said Charlotte, very obviously displeased, and Mr. Marley blushed.

Ich hingegen bin verantwortlich für diese Einrichtung, und ich muss wissen, was alle hier tun und lassen.« Dave Pearce, nicht unerfreut über seine ihm zugedachte Rolle als Maulwurf, machte sich auf den Weg in die Kantine, um sein Mittagessen einzunehmen.
But I,’ said Markby in a steely voice, ‘am responsible for this outfit and I need to know what everyone in it is doing.’ Dave Pearce, not displeased at being cast in the role of mole, made his way to the canteen to get some lunch.