Translation for "unempfindlich gegen schmerz" to english

Unempfindlich gegen schmerz

• insensitive to pain

Translation examples

insensitive to pain

Sein Körper war so unempfindlich gegen Schmerz wie sein Geist unempfänglich für Spitzfindigkeiten.
His body was as insensitive to pain as was his mind to subtleties.

Die Wunde war nicht wirklich taub, sondern nur auf eine warme, segensreiche Weise unempfindlich gegen Schmerz.
The wound was not exactly numb, but warmly and blissfully insensitive to pain.

Heute sind wir Belutschistan, ein sehr entferntes, fremdes Land, von dem man kaum weiß, wo es liegt, ein Land, in dem Menschen wohnen, die vermutlich gar keine richtigen Menschen sind, unterentwickelt und unempfindlich gegen Schmerzen;
This is like Beluchistan now, a very far-off, foreign country, one whose whereabouts are scarcely known, a country inhabited by people who are presumably not real people at all; underdeveloped and insensitive to pain;

Ich habe gelesen, jemand, der diese geheimnisvolle Kunst beherrscht, kann damit einen heftigen Schmerz auslösen oder einen Menschen im Gegenteil vollkommen unempfindlich gegen Schmerz machen, ihn zeitweilig lähmen, einschläfern oder sogar töten. Und zwar nicht unbedingt im Augenblick der Berührung, sondern mit Verzögerung.
I have read that those who have mastered this mysterious art can cause a fit of sharp pain or, on the contrary, render a man completely insensitive to pain, or temporarily paralyse him, or put him to sleep, or kill him … And moreover, not necessarily at the moment of contact, but after a delay.