Translation for "undankbarsten" to english

Undankbarsten

• most ungrateful
• thankless

Translation examples

most ungrateful

Ich bin die undankbarste Frau, die je gelebt hat.
I am the most ungrateful girl who ever lived.

»Diese Katze«, sagte sie, »ist das undankbarste Vieh, das ich je erlebt habe.
That cat, she said, is the most ungrateful animal Ive ever seen.

thankless

»Stattdessen habe ich Ihnen den schwierigsten Job in Washington gegeben. Den undankbarsten.«
“Instead I gave you the toughest job in Washington. The most thankless.”

Die Aufgabe dieses Trupps war hart, sie war die härteste und undankbarste des ganzen Unternehmens.
Theirs was an arduous task, the hardest and most thankless of the whole undertaking.

— Anderer Leute Scheiße zu regeln, is der ätzendste, undankbarste Job, den es überhaupt gibt, antworte ich.
— Sortin oot other people’s crap is the shittiest, most thankless deal you’ll ever get, I empathise.

Als ranghöherer der beiden designierten Ko-Regenten für Prinz Daivyn hatte er den Vorsitz über den Regentschaftsrat erhalten. Das war in etwa die undankbarste Aufgabe im ganzen Fürstentum.
As the senior of the two designated co- regents for Prince Daivyn, he’d wound up head of the prince’s Regency Council, which had to be the most thankless task in the entire princedom.