Translation for "und meisterhaft" to english

Und meisterhaft

• and masterful
• and masterfully

Translation examples

and masterful

Es war eine meisterhafte Rede.
It was a masterful speech.

Dämonisch, aber meisterhaft.
Demonic, but masterful.

Es war eine meisterhafte Vorstellung.
It was a masterful performance.

Er ist ein meisterhafter Feldherr.
He is a master strategist.

Er ist ein meisterhafter Taktiker.
He is a master tactician.

Es war eine wirklich meisterhafte Note.
It was a masterful touch.

Ein meisterhafter Stratege. Ein Killer.
A master strategist. A killer.

Sie war meisterhaft, aber mir und meinem Computer sind Sie nicht gewachsen.
It was masterful, but not against me or my machine.

Die Kränze waren ein meisterhafter Schachzug gewesen.
The wreaths had been a master stroke.

and masterfully

Ella verbarg ihre Überraschung meisterhaft.
Ella masterfully hid her surprise.

Meisterhaft verbarg er seine Verblüffung und Bestürzung.
But he masterfully concealed his amazement and alarm.

Aber genauso schön und ebenso meisterhaft fotografiert.
But just as beautiful, and photographed just as masterfully.

eine meisterhaft geschnitzte Gruppe der Großen Krieger und manches andere.
a masterfully carved set of the Great Warriors; and other things.

Er beherrschte sein Instrument, den Computer, meisterhaft, und er liebte es.
He played the instrument of the computer masterfully, and he loved it.

Und dennoch bewegte er das Schiff meisterhaft, und nichts entging ihm.
Yet he handled the craft masterfully, and didn't miss a trick.

Ihre Haare waren überwiegend blond, wurden jedoch von meisterhaft gefärbten silbernen Strähnen durchzogen.
Her hair was mostly blonde though it was masterfully highlighted with silver streaks.

Der Zwergenkönig prüf-te mit der Handfläche die Spitze und sagte dann: »Ein meisterhaft geschmiedetes Schwert.
The dwarf king tested the point with his palm, then said, “A masterfully forged blade.

Einige der Bilder zeigten ikonische Gestalten des Wegler-Glaubens und waren meisterhaft gemalt.
Some of the paintings, though they depicted iconic figures of the Wayist faith, had been masterfully produced.

Es waren Darstellungen der Hölle, so meisterhaft gemalt, dass man das Feuer auf der Haut zu spüren glaubte.
They were depictions of hell, rendered so masterfully they made one feel the fire on the skin.