Translation for "unbestimmt sein" to english

Unbestimmt sein

• be indefinite
• indeterminate be

Translation examples

be indefinite

Nein. Die ist auf unbestimmte Zeit verschoben.
No. That is postponed indefinitely.

Wir waren auf unbestimmte Zeit eingesperrt.
We were confined indefinitely.

Selbst eure aufgezeichnete Geschichte ist unbestimmt.
Even your recorded history is indefinite.

Doch der Gärtner war jetzt für unbestimmte Zeit beurlaubt.
But the gardener was now on an indefinite vacation.

Die Suche wurde auf unbestimmte Zeit verschoben.
The search was postponed indefinitely.

Der ehrenwerte Gentleman machte eine unbestimmte Geste.
gentleman made an indefinite gesture.

Dr. Quarles verhielt sich ebenso unbestimmt.
Dr Quarles was just as indefinite.

Flug nach Nok auf unbestimmte Zeit verschoben.
Flight to Nok indefinitely postponed.

Das Übereinkommen wird den Prozeß auf unbestimmte Zeit hinausschieben.
The settlement will postpone trial indefinitely.

indeterminate be

Ich war eine unbestimmte Größe.
I was an indeterminate quantity.

Oder dem Wesen von unbestimmtem Geschlecht, um etwas genauer zu sein.« »Daran ist nichts unbestimmt«, sagte Jane. »Sie sind beides.«
Or creature of indeterminate gender, which is what it is." "It's not indeterminate," Jane said. "It's both."

Sie war schlank, unbestimmten Alters.
She was slender, of indeterminate age.

Nein. Die Lösung scheint unbestimmt.
No. The solution appears indeterminate.

Ich war ein Bewußtseinspunkt von unbestimmter Größe.
I was a point of consciousness of indeterminate dimensions.

Dies wiederholt sich mehrmals über eine unbestimmte Zeitspanne.
This happens on and off for an indeterminate amount of time.

Eine unbestimmte Zeit später wachte er auf.
An indeterminate time later, he awoke.

Das Flüssige sei die Zukunft, unbestimmt, ungewiss.
What is liquid is future, indeterminate, uncertain.

Von dem Holz ging ein unbestimmter, fauliger Ge­ruch aus.
An indeterminate, putrid smell rose from the wood.

Dabei starrte ich nur in den unbestimmten Raum zwischen mir und dem Apparat.
And gazed at the indeterminate space between me and the set.