Translation for "umtauschkurs" to english

Umtauschkurs

• exchange rate
• quibble course

Translation examples

exchange rate

Ich habe das Geld für Sie zum gegenwärtigen Umtauschkurs gewechselt.
“I changed the money for you at the current exchange rate … I made a note…”

Feste Wechselkurse oder Umtauschkurse in Gold, die man brechen konnte, gab es nicht mehr.
There were no longer any fixed exchange rates or gold conversion ratios to break.

Und durch den Aktienmarkt, die Fünfsternehotels, die Dreißig-Dollar-Martinis, Seans Zockerei und den Umtauschkurs bin ich pleite.
And between the stock market, the five-star hotels, thirty-dollar martinis, Sean’s gambling and the exchange rate, I’m broke.”

Nach einer beunruhigenden Telekonferenz zwischen dem Portier der Herberge für Transitreisende, dem öffentlichen Computersystem von Station Kline, einem Ombudsman für Transitreisende und nicht weniger als vier lebenden menschlichen Beamten in aufsteigenden Rängen der Regierungshierarchie der Station (Thema: der Umtauschkurs von Ethans athosianischen Pfunden) entschied er sich für ein Zimmer – aufgrund des Preises.
Ethan chose a room on the basis of price, after an alarming teleconference between the transient hostel's concierge, the Kline Station public computer system, a Transients' Ombudsman, and no less than four live human officials on ascending rungs of the station's governing hierarchy about the exchange rate to be assigned to Ethan's Athosian pounds.