Translation for "umliegende schiffe" to english

Umliegende schiffe

• surrounding ships

Translation examples

surrounding ships

Auf der Grand Easterly, in einer von mehreren zusammenliegenden Kabinen nur ein oder zwei Stockwerke über dem Hauptdeck, bot sich Bellis die Aussicht auf die umliegenden Schiffe und den sie überschattenden Bugspriet des Flaggschiffs der Liebenden. Die Schornsteine waren sauber wie nie gebraucht, die Masten ragten 70, 100 Meter in den Himmel, kahl wie tote Bäume, unter Deck verwurzelt in Schichten aus Speisesälen und Kohlebunkern.
On the Grand Easterly, in one of the low clusters of rooms a scant storey or two above the deck, Bellis looked out over the surrounding ships of Garwater, and the Grand Easterly’s bowsprit above them. The ship’s funnels were clean; its masts jutted two, three hundred feet into the sky, as bare as dead trees, their shafts embedded below in striae of dining rooms and mezzanines.