Translation for "umentschieden" to english

Umentschieden

• changed

Translation examples

changed

Sie muss sich innerhalb weniger Stunden umentschieden haben.
She must have changed her mind in the space of a few hours.

»Ich habe mich in letzter Minute umentschieden«, erwiderte sie schlagfertig.
"I changed my mind at the last minute," she said glibly.

Aber ich habe mich umentschieden und den eigentlichen Antrag nie ausgefüllt.« Mehr Schweigen.
But I changed my mind. I never filed the application to run.” More silence.

«Hey. Sorry, ich … mmh, ich hab mich umentschieden», fängt sie an sich zu entschuldigen, dann legt sie verwirrt den Kopf schräg.
‘Hey, sorry, um, I changed my mind,’ she starts apologizing, then cocks her head, confused.

Mit zittriger, leiser Stimme fragte sie: »Warum hat sich Proteus umentschieden?« Hatte Proteus das tatsächlich? Louis hatte, was das anging, seine Zweifel.
In a small voice she asked, “Why did Proteus change his mind?” Had Proteus? Louis doubted it.

Ich sah ihn mit verweinten Augen an, und mein Vater sah mich an, als hätte er mich gerade erst wiedererkannt oder als würde er auch gleich zu weinen anfangen, und da wusste ich, dass er sich umentschieden hatte und mich nicht der Polizei ausliefern würde.
I looked at him with my eyes full of tears; my father looked at me as if he’d just recognized me or as if he was about to burst into tears as well, and at that moment I knew he’d changed his mind, and that he wasn’t going to turn me in.