Translation for "um etwa ein drittel" to english

Um etwa ein drittel

• by about a third
• by about one third

Translation examples

by about a third

Sie war etwa ein Drittel voll. Old Forester.
It was about a third full. Old Forester.

Etwa ein Drittel der Mitarbeiter sind Ingenieure und Bautechniker.
About a third of them are engineering and construction types.

Sind abgetaucht, und zwar seit etwa einem Drittel Jahr jetzt.
Out of sight for about a third of a year, now.

Etwa zwei Drittel der Mittler waren einzelgeschlechtlich;
About two-thirds of the bridgers were single-gendered;

Ich vermute, ich habe etwa zwei Drittel des Laufs hinter mir.
I figure I’m about two-thirds finished with the run.

Aber es gibt einen Mond, etwa ein Drittel der Größe von Luna.
There’s a moon, about a third the size of Luna.

Jedes Bein hatte auf etwa einem Drittel seiner Höhe einen Messingring.
Each of the legs had a ring of brass about a third of the way up.

Allein China besitzt etwa ein Drittel dieser Gesamtsumme.
China alone controls about one third of that total.

Etwa ein Drittel unserer Klienten besitzt Diagnosetoiletten.
About a third of our clients have diagnostic toilets.

O nein. Ein großer Teil kommt von dort, etwa ein Drittel aber nicht.
"Oh, no. Lots of them are but about a third of them are not.