Translation for "um denkweise" to english

Um denkweise

• to mindset
• to think as

Translation examples

to mindset

Tom konnte diese Denkweise nachvollziehen.
Tom understood the mindset.

Das ist die typische Denkweise im Puzzle-Netzwerk.
It’s the Puzzle Network mindset.

Sie sind also genauso frustriert über diese männliche Denkweise.
You're also frustrated by that male mindset of his.

Man muss seine Denkweise diesem Wahnsinn anpassen.
You have to get your head into the right mindset for this foolishness.

Berücksichtigen Sie immer die Denkweise Ihrer vorgeblichen Verbündeten!
Always consider the mindset of your supposed allies!

Und man braucht oft eine andere Denkweise, um diesen Ort zu verstehen.
It’s a place that often requires a different mindset to comprehend.

• Lernen Sie auf Ihre gefestigte Denkweise zu hören, die Ihre Belastbarkeit verletzen könnte.
¥ Learn to listen for a fixed mindset voice that might be hurting your resiliency.

Besonders interessierte er sich für die Entführung und Ermordung junger Mädchen, für die Denkweise der Pädophilen.
His specific interests were the kidnapping and murder of young girls, the mindset of the pedophile.

Indem wir uns dieser Denkweise mit allen ihren Regeln befleißigen, kommen wir der Fähigkeit, unser theoretisches Verständnis auch praktisch umsetzen zu können, ein Stück näher.
And in cultivating that mindset, in all of its precepts, we come one step closer to being able to do in practice what we understand in theory.

Gestalten, die zuerst zweidimensional erschienen, erhalten nach und nach eine dritte Dimension, und die Praktikanten kehren mit einer veränderten Denkweise zu einer zweiten Beobachtung zurück.
Figures who at first appeared two-dimensional begin to acquire a third dimension, and the trainee returns for a second observation with an altered mindset.

to think as

Es ist eine Denkweise.
it is a way of thinking.

Solche Denkweise ist lobenswert.
You deserve credit for such thinking.

Das ist eine unhistorische Denkweise.
That would be an antihistorical way of thinking.

Das war nicht Adlers Denkweise.
Adler didn't think that way.

Eine solche Denkweise war ihm fremd;
That way of thinking was alien to him;

Ich liebe deine Denkweise.
I love the way you think.

»Auch eine Denkweise«, sagte ich.
“That’s one way of thinking of it,” I said.

Sie haben genau die gleiche Denkweise.
They think exactly alike.