Translation for "uhrentasche" to english

Uhrentasche

• watch pocket
• pocket watches

Translation examples

watch pocket

Und laß dein Geld nicht in deiner Uhrentasche.
“And don’t keep your money in your watch pocket.

Sie war zweimal geknickt in der Uhrentasche in der Hose.
Folded twice across in his pants watch pocket.

Er faltete den Schein zusammen und steckte ihn zu dem Zehner in seine Uhrentasche.
He folded it and put it in his watch pocket with the ten.

Er nahm einen gelben Zettel aus seiner Uhrentasche und faltete ihn auseinander.
He took a yellow piece of paper from his watch pocket and started unfolding it.

Kriegst du das hin?« Er griff in die Uhrentasche seiner Jeans und zog ein Plektrum hervor.
He reached into the watch pocket of his baggy jeans and held out a pick.

Er sagte mir, ich solle das Geld in meinen Schuh stecken, da jeder zuerst in der Uhrentasche nachsuchte.
And he told me to put it in my shoe because everybody knows to look in your watch pocket.

Als ich so alt war wie er und per Anhalter fuhr, hatte ich einen Zehn-Dollar-Schein in meiner Uhrentasche. Das war alles.
When I was his age, and I was hitchhiking, I had a ten-dollar bill in my watch pocket. That was it.

Dämlich. Fast so dämlich wie die Tatsache, dass er vergessen hatte, sich den Zettel mit der Telefonnummer in die Uhrentasche der Jeans gesteckt zu haben.
Stupid. Almost as stupid as forgetting he’d put the scrap of paper with the number written on it in his watch pocket.

Ohne den Blick von Denise zu wenden, erkundete er mit zwei Fingern die kleine Uhrentasche über der rechten Vordertasche seiner Jeans.
Without taking his eyes from Denise’s, he investigated the small watch-pocket sewn into the larger right front pocket of his jeans.

Der Junge glaubte, ich sähe nicht hin, und entfaltete eine Zehn-Dollar-Note, die er aus seiner Uhrentasche gezogen hatte, faltete den Schein wieder zusammen und steckte ihn weg.
Thinking I wasn’t looking, the kid unfolded a ten-dollar bill from his watch pocket, folded it up again, and put it away.