Translation for "turm auf" to english

Turm auf

• tower up
• tower on

Translation examples

tower up

Roland beschützt den Turm, indem er die drohende Gefahr von den Balken, die den Turm stützen, fern zu halten versucht.
Roland’s way of protecting the tower is to try to remove the threat to the Beams that hold the Tower up.

Darüber ragte der Turm auf, durch die dunstigen unteren Luftschichten, durch die glasklaren Oberschichten, durch einen dünnen Zirrenschleier bis in die sonnendurchfluteten Regionen der hohen Atmosphäre.
Above rose the tower, up through the lower air, up through the sunny upper air, through a wisp of cirrus to terminate in the high sunlight.

tower on

Es ist der Turm, mein Gott, der Turm ist am Himmel, der Turm!
It’s the Tower, my God, the Tower is in the sky, the Tower!

Der Turm! Es wird den Turm vernichten!
The tower! This will destroy the tower!

Die Türme, Tuck, die Türme.
The towers, Tuck, the towers.

Noch ein Museum – oder der Turm der Schrecken. »Der Turm! Der Turm!«, bettelte Eddie.
Another mu­seum — or the Tower. "The Tower! The Tower!" Eddie pleaded.

»Hat eine von den Burgen einen Turm?« »Einen Turm?
“Does one of them have a tower?” “A tower?

Es war eine erstaunliche Leistung, einen Turm in > 26 < Bewegung zu versetzen, noch dazu den Turm eines Magiers – Akhlaurs Turm!
Moving an entire tower, a wizard's tower-Akhlaur's tower!-was an astonishing feat!

«Der Turm», sagte Arthur. «Bitte?» «Ist das der Turm?»
“The Tower,” said Arthur. “Excuse me?” “Is that the Tower?”

Turm um Turm stieß in das matte Glühen.
Tower behind tower rose against the pearly haze.