Translation for "tun dinge" to english

Tun dinge

• do things
• things to do

Translation examples

do things

Wir tun Dinge nur einmal!
We only do things once!

Sie tun Dinge aus den merkwürdigsten Gründen.
They do things for strange reasons.

Sie tun Dinge ohne ersichtlichen Grund.
They do things for no apparent reason, she told him.

Wir tun Dinge, weil uns unser Herz dazu drängt.
We do things because our hearts impel us.

Unglückliche Menschen tun Dinge, die sie später bereuen.
Unhappy people do things they’re ashamed of.’

»Ich habe mich geschämt.« »Wir alle tun Dinge, für die wir uns schämen«, sagt Nicolaus.
‘I was ashamed.’ ‘We all do things we’re ashamed of,’ Nicolaus says.

Wir sagen und wir tun Dinge, von denen wir wünschten, wir hätten sie nicht getan.
We say and we do things we wish we hadn’t.

Leute in einem Mob tun Dinge, die sie allein nicht einmal zu träumen gewagt hätten.
People in a mob will do things they'd never dream of on their own.

Weißt du, wir tun Dinge nicht einfach deshalb, weil wir einem Impuls folgen.
We don't do things simply to follow our impulses, you know."

Einige dieser Figuren tun Dinge, die kleine Jungs eigentlich nicht sehen sollten und die Erwachsene nicht bemerken.
Some of these figures do things small boys shouldn’t see and adults don’t.

things to do

Das Leben der meisten Menschen ist vollgestopft mit Dingen: materiellen Dingen, Dingen zu tun, Dingen zum Nachdenken.
Most people’s lives are cluttered up with things: material things, things to do, things to think about.

Nicht weil ich weiß, dass es auch für mich Folgen hat, ich weiß – ich weiß, dass ich auch sterben werde, wenn sie ihn umbringen, nein, aber sie tun Dinge …
Not because of what it means for me, because I know—I know if they kill him I die, but there are things they do…

Das ist das erste. ZIVs tun Dinge füreinander, manchmal weil das ein gutes Gefühl ist, manchmal weil sie einander bearbeiten.
That's the first thing. CITs do things for each other, sometimes because it feels good, sometimes because they're Working each other.