Translation for "truh" to english

Truh

• well

Translation examples

well

»Aber Pellinore, Sie wissen sehr gut, was in dieser Truhe ist!«
“Why, Pellinore, you know very well what’s inside that box.”

Darin standen eine Truhe und eine gut ausgestattete Pritsche.
There was a storage chest and a well-stuffed pallet.

Nun, als ich die Kinder bei Euch abgeliefert habe, spielten sie dort hinten bei der Truhe.
Well, when I brought the children to you, they went to play back there by the trunk.

Paxe nahm auch das Wehrgehänge aus der Truhe. »Es ist sehr alt«, sagte sie.
Paxe lifted the scabbard from the chest as well. “It’s very old,” she said.

»Nun gut, dann nehmen Sie halt die Truhe mit«, sagte Lady Arista.
“Very well, you had better take the chest away with you,” said Lady Arista.

Jeronimo verstaute Carolins Truhen und sorgte dafür, dass sie gut gesichert waren.
Jeronimo stowed Carolin’s chests, making sure they were well secured.

Nun, ich durchsuchte die Truhe erneut, nahm die wenigen Dokumente mit, die sie enthielt, und brachte sie zu ihm.
Well, I went to the chest, took out the few papers it contained and brought them to him.

Es gab mindestens vier Stühle, die alle gepolstert waren, und eine große polierte Truhe.
The chamber boasted at least four chairs, all with quilted backs, as well as a large, polished chest.

So hatte also mein Vater nicht nur seine Reichtümer, sondern auch seine Waffen in meine Truhen gelegt, damit ich überleben möge.
So my Father had filled my trunk with his weapons as well as his wealth, so that I might live!