Translation for "trollt sich" to english

Trollt sich

• trolls
• toddles

Translation examples

toddles

Neugierig trollte Bambi näher.
Bambi toddled up inquisitively.

Es braucht nur eine halbe Flasche, dann trollt sich dein Urteilsvermögen rinnsteinabwärts und du brabbelst dich um Kopf und Kragen.
It only takes half a bottle before your judgement toddles off down the Swanee, babbling.

Als er fertig war, schickte sie ihn zum Spielen in den Hintergarten und sah erleichtert, wie er sich durch das spärliche Gras nach seiner Spielkiste trollte.
When he had finished she sent him off to the back yard to play and watched him toddle across the straggling grass to his playhouse with great relief.

Sie setzte ihn zu Boden. Tiger wedelte mit seinem Stummelschwanz wild hin und her, dann trollte er sich aus dem Zimmer und lief die Treppe runter.
She let him down. Tiger, his stub of a tail flicking furiously back and forth, toddled rapidly from the room and down the stairs.