Translation for "treibende kraft" to english

Treibende kraft

noun

• driving force
• propellant
• propellent

Translation examples

driving force noun

Und die treibende Kraft dahinter.
And the driving force behind it.

Von der Frau geht die treibende Kraft aus.
The woman exerts the driving force.

Doc war dabei die treibende Kraft.
Doc was the driving force through it all.

Aber die entscheidenden Ideen kamen von Nina, sie war die treibende Kraft.
But Nina was the real inspiration, the driving force.

Während der ersten Monate war mein Vater die treibende Kraft.
The first few months my father was the driving force.

Die Musik wirkte glanzlos, es fehlte eine treibende Kraft hinter der Komposition.
The music felt lackluster, with no powerful driving force.

Endlich kannte Haplo die treibende Kraft in Alfreds Leben.
At last the Patryn understood the driving force in Alfred's life.

Johannes' Werk, hat er selbst mir erzählt, ist eine der treibenden Kräfte hinter dieser Stadt.
Johannes’s work, he has told me, is one of the driving forces behind this city.

Mutter ist die treibende Kraft, aber wir haben uns in dieser Neigung getroffen.« »Textilien?«
My mother is the driving force in that enterprise, but we have become united on that front.” “Textiles?”

»Aber selbstverständlich. Du warst schließlich die treibende Kraft bei der Rekonstruktion der Mulberry Row.«
“Of course. You’ve been the driving force behind the Mulberry Row restorations.”

propellant noun

Es ist ein sagenhaftes Gefühl, Pessimisten als treibende Kraft für den Erfolg zu nutzen.
It’s a spectacular feeling to take a naysayer as a propelling factor of success.