Translation for "traumuniversum" to english

Traumuniversum

• dream universe

Translation examples

dream universe

Seths Material über das Traumuniversum faszinierte mich.
I was fascinated with Seth’s material on the dream universe.

Seth trifft in unserem Wohnzimmer einen alten Freund Das Traumuniversum
Seth Meets an Old Friend in Our Living Room The Dream Universe

Das Traumuniversum ist somit offensichtlich stark mit eurem eigenen verbunden, da Pseudobilder vorhanden sind.
The dream universe is obviously closely connected with your own, since pseudo-objects are present.

KAPITEL 10 Seth trifft in unserem Wohnzimmer einen alten Freund Das Traumuniversum
10 Seth Meets an Old Friend in Our Living Room. The Dream Universe.

So könnte man daher sagen, dass das Traumuniversum in vielerlei Hinsicht darauf angewiesen ist, dass ihr ihm Ausdruck verleiht, so wie auch ihr auf das Traumuniversum angewiesen seid, um euch ausdrücken zu können…
It might be said, then, that in many ways the dream universe depends upon you to give it expression, in the same manner that you also depend upon it to find expression …

Sie gehorcht der Stimme ihrer Mutter und schüttelt Reza ab, bis er verschwindet, bis der junge und unternehmungslustige Gefährte aus ihrem Traumuniversum wieder namenlos ist.
She obeys her mother’s voice and casts Reza off until he is gone, until the young and adventurous companion of her dream universe is nameless again.

Laut Seth verfügt das Traumuniversum über seine eigenen Grundgesetze oder ,,Wurzelannahmen“ – mentale Entsprechungen zu unseren Gesetzen von Gravitation, Raum und Zeit.
Seth maintains that the dream universe has its own basic laws or “root assumptions” — mental equivalents to our laws of gravity, space and time.

Als sie einschläft, schwimmen Bilder von roten Stöckelschuhen und baumelnden Turnschuhen mit pinkfarbenen Streifen durch die schattigen Orte, die sie von ihrem Traumuniversum trennen.
She falls asleep with images of suspended pink-striped sneakers and red high heels swimming through the foggy places that separate her from her dream universe.

Wir sollten entdecken, dass das Traumuniversum weit gültiger war, als wir jemals angenommen hatten, aber was Seth damals darüber sagte, hörte sich völlig anders an als alles, was wir jemals gelesen oder gehört hatten.
We were to discover that the dream universe was far more valid than we had ever supposed, but what Seth said then sounded like nothing we had ever read or heard before.