Translation for "trat an den tisch" to english

Trat an den tisch

• came to the table
• stepped up to the table

Translation examples

came to the table

Der Restaurantbesitzer trat an ihren Tisch.
The owner of the restaurant came to their table.

Prestiginagi trat an den Tisch und blickte zu ihr auf.
Prestiginagi came to the table and looked up at her.

Ajwani trat an den Tisch, um sich ebenfalls Tee einzuschenken.
Ajwani came to the table to do the same.

Lucinda trat an ihren Tisch. »Möchten Sie etwas essen?«
Lucinda came to her table. 'Would you like something to eat?'

Ein Schankmädchen trat an ihren Tisch und leierte gelangweilt das Speisenangebot herunter. »Wir
A serving wench came to their table and, in a bored tone, announced the

Eine Kellnerin trat an ihren Tisch. »Li ho bo«, sagte Artemis.
A waitress came to their table. “Li ho bo,” said Artemis.

Con­stan­ce trat an den Tisch und setzte sich mit erns­ter Mie­ne mir ge­gen­über.
Constance came to the table and sat down across from me, looking very serious.

Sie trat an den Tisch Denny gegenüber und sah verwirrt, fast ängstlich aus.
She came to the table and stood on the side opposite Denny, looking wary, almost frightened.

Ein gut aussehender Fünfziger mit hellhäutigem Gesicht trat an unseren Tisch, Abu George, wie sich herausstellte.
A handsome, fair-skinned man in his fifties came to our table. It was Abu George.

Er trug einen dunklen Rollkragenpullover und schwarze Kordhosen. Er trat an den Tisch und betrachtete die Waffen.
He wore a dark polo neck sweater and black corduroy pants and he came to the table and examined the guns.

stepped up to the table

Markus trat an den Tisch und genoß den Anblick der vor ihm zurückweichenden Quorumsmitglieder. »Aber ich bin nicht irgendein Mensch!
Markus stepped up to the table, enjoying the way several of the members shied away from him. "But I'm no mere human!