Translation for "transparente tür" to english

Transparente tür

• transparent door

Translation examples

transparent door

Ihre Form bildete den Umriss eines menschlichen Körpers nach, und jeder hatte eine gewölbte transparente Tür über dem geformten Bereich.
The crèches were shaped for human contours, and each had a curving transparent door that arched over the contoured area.

Der Kurier wartete vor Otemas transparenter Tür, das Gesicht ruhig – trotzdem bemerkte Nira einen Hauch Ungeduld darin.
The courier waited outside Otema's transparent door, his face placid but still exhibiting noticeable impatience.

Das Vibra-Mikro rekonstruierte Gespräche, die durch Fenster oder transparente Türen beobachtet wurden, indem es die Vibrationen der Glasscheibe oder anderer glatter Oberflächen analysierte.
The Vibra-Mike reconstructed conversation observed through windows or transparent doors by reading vibrations on glass or other nearby smooth surfaces.

Der alte Ekhonide durchquerte den großen Vorraum und verschwand hinter einer transparenten Tür, die einen Saal mit vielen blitzenden großen Geräten erkennen ließ.
The old Ekhonide crossed the large anteroom and disappeared behind a transparent door, through which was visible a room with a large number of flashing devices inside.

Durch die transparenten Türen konnte Ethan sehen, wie Suaxus sich schwer auf einen Stuhl fallen ließ und sich mit beiden Händen den Kopf hielt, während Hunnar und Budjir in tiefen Zügen die eisige Luft einatmeten und sich um ihn bemühten.
Through the transparent doors, Ethan could see Suaxus sit down hard, holding his head with both hands, while Hunnar and Budjir gulped deep icy breaths and ministered to him.