Translation for "trainingsgelände" to english

Trainingsgelände

• training ground

Translation examples

training ground

Aber das hier war kein Übungskampf auf dem Trainingsgelände.
They were both standing up, and this was not a practice on the training grounds.

»Schließlich sind die Berge des Lichts ja das traditionelle Trainingsgelände der Seijins, nicht wahr?«
“After all, the Mountains of Light are the traditional training grounds for seijins, aren’t they?”

Im Alter von sieben Jahren hatte man ihn aus seinem Elternhaus direkt auf das Trainingsgelände verfrachtet.
He had been taken from his parents’ home to the training ground at the age of seven.

Er machte kehrt und marschierte über das Trainingsgelände auf zwei lange, niedrige Gebäude zu.
He turned and marched across the training ground towards two long, low buildings.

Danach wuschen sie die Schüsseln und Löffel ab und warteten darauf, dass Amatus sie zum Trainingsgelände führte.
Then they washed the bowls and spoons and waited for Amatus to lead them to the training ground.

Überall auf dem Trainingsgelände erhoben sich die älteren Auszubildenden sowie die fertig ausgebildeten Schwarzgardisten und nahmen selbst Haltung an.
All around the training ground, the older trainees and the full Blackguards were standing up, coming to attention themselves.

Stürmisches Wetter, eine schwache Sonne, Ozeane, auf denen das gesamte Jahr Eisberge trieben - es war das perfekte Trainingsgelände für einen Krieger.
Savage weather, wan sun, oceans dotted year-round with icebergs—it was the perfect training ground for a warrior.

Allerdings wirkte die Siedlung wie ein Trainingsgelände für Terroristen, seit irgendwer alles aus den brandneuen Häusern entwendet hatte, was sich zu Geld machen ließ, und damit ein hübsches Sümmchen verdient hatte – monatelang hatten die weniger ehrenwerten Bauunternehmer enorme, völlig illegale Gewinne eingestrichen, indem sie Rohre und Dachziegel zu Tiefstpreisen aufgekauft und in neuen Häusern verbaut hatten.
However, someone systematically stripped the brand new houses of anything that could be sold, making a neat profit and leaving the estate looking like a terrorist training ground. For several months afterwards, the less reputable local builders made a huge and completely illegal profit, buying cut-price piping and slates and putting them into new houses.