Translation for "tragenden wände" to english

Tragenden wände

• load-bearing walls
• supporting walls

Translation examples

supporting walls

Laut den Plänen sollte das eine tragende Wand sein.
According to the plans this should be a supporting wall.

Das sind tragende Wände, wenn die schwer genug beschädigt sind, werden die Gebäude einstürzen und uns von beiden Seiten unter sich begraben.
Hitting those supporting walls properly should bring both buildings falling inward on top of us.

Aber ich glaube, das Rausreißen einer tragenden Wand hält sie vielleicht für übertrieben«, gab Sian zurück.
But I think she might consider taking down a supporting wall as going mad,’ Sian called back.

Als ich dagegen klopfte, wurde schnell klar, dass es sich um keine tragende Wand handelte und dass es auf der anderen Seite irgendetwas geben musste. Ich presste den Kopf an die Wand und horchte.
This was not a supporting wall. There was something on the other side. I leaned my head against it and listened carefully.

Der Handwerker und der Architekt streiten darüber, wie man am besten eine tragende Wand abstützt, bevor man sie herausreißt, und ich bin der Meinung, dass sie sie stehen lassen sollten.
The builder and the architect are arguing about the best way to handle removing a supporting wall and I don’t think they should do it.’