Translation for "touristenbroschüre" to english

Touristenbroschüre

• tourist brochure

Translation examples

tourist brochure

Ein Ständer für Touristenbroschüren wirbelte durch die Luft.
A tourist brochure rack spun in the air.

»Tatsächlich? Warum das?« »Lesen Sie die Touristenbroschüren!
“Really? Why’s that?” “Read the tourist brochures.

Er bemerkte das Regal mit den Touristenbroschüren zu seiner Linken.
On his left, he noticed the metal rack of tourist brochures.

Frank schnappte sich eine Touristenbroschüre, die unter dem Serviettenhalter klemmte, und fing an zu lesen.
Frank grabbed a tourist brochure stuck under the napkin dispenser. He began to read it.

Rocky hielt ihre Schwester an der Hand, und zusammen betrachteten sie die Touristenbroschüren, die in einer Auslage gestapelt waren.
Rocky held her sister’s hand and they looked at a display stocked with tourist brochures.

In der Empfangshalle steht ein Metallregal mit den Touristenbroschüren, in denen Viv geblättert hat.
Across the lobby, I spot a metal display rack filled with the tourist brochures Viv picked up.

Es war eine geschmacklose Touristenbroschüre, die aussah, als sei sie zu der Zeit gedruckt worden, als mein Großvater noch ein Junge war.
It was a cheesy tourist brochure that looked like it had been printed when my grandfather was a boy.

Draußen vor der Transparistahl-Blase, die über dem Cockpit eine durchsichtige Kuppel bildete, trieb die Unterwasserwelt wie in einer Touristenbroschüre in farbintensiver Ruhe an ihnen vorüber.
Outside the transparisteel bubble that formed a clear dome over the cockpit, a tourist brochure of an underwater world drifted past them in vividly colored serenity.

Auf dem Tisch stand ein Nähkorb, darin Strümpfe, außerdem lag da eine alte Touristenbroschüre mit Meeresstrand und im Sand spielenden Kindern auf dem Titelblatt.
A tangle of undarned stockings lay in a sewing basket on the table beside an out-of-date tourist brochure whose brightly colored cover showed children playing on the sandy beach of a faintly ruffled sea.