Similar context phrases
Translation examples
Das erinnerte John Thomas daran, dass er selbst schon lange nichts mehr gegessen hatte, aber er war so totmüde, dass er den Hunger nicht spürte.
It reminded John Thomas that he himself had ,not eaten lately but he was so dead tired that he was not hungry.
Eine Bierführerexistenz sein, dachte ich, und Tag für Tag Bierfässer auf- und abladen und durch die Wirtsvorhäuser Oberösterreichs rollen und mit allen diesen verkommenen Wirtinnen immer wieder zusammensitzen und jeden Tag 140 totmüde ins Bett fallen, dreißig Jahre, vierzig Jahre lang.
To lead a beer-truck driver’s existence, I thought, to load and unload beer kegs day after day and roll them through the lobbies of inns throughout Upper Austria and always sit down with these same decrepit innkeepers and fall into bed dead-tired every day for thirty years, for forty years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test