Similar context phrases
Translation examples
Ich komme mir vor, als schritte ich über die Seelen toter Piloten.
I feel like I'm walking on the souls of dead pilots.'
Der tote Pilot trug ebenfalls einen schwarzen Overall.
The dead pilot wore the same type of black overalls.
Wir haben den toten Piloten gefunden und wussten, dass Ona Nobis hier gewesen sein musste.
We saw the dead pilot and knew Ona Nobis had been here.
darin befand sich der Schädel des toten Piloten, den unser patriotischer GI als Kriegstrophäe mit nach Hause nahm.
inside was the skull of the dead pilot, which our patriotic GI brought home as a war trophy.
Aber was? Er beugte sich vor, um die Rugan-MP aus den Fingern des toten Piloten zu nehmen, und verlor beinahe das Bewußtsein.
But what? He bent over to retrieve the Rugan SMG from the dead pilot's fingers and nearly passed out.
In der Erwartung, den toten Piloten in seiner Kanzel stehen zu sehen, blickte Jim zu dem Jagdflugzeug zurück.
Jim looked back to the fuselage of the fighter aircraft, expecting to see its dead pilot standing in his cockpit.
Ein Blick auf den kaum bekleideten Körper des toten Piloten machte Ramage klar, daß der keine Ersatzmagazine bei sich trug.
One glance at the dead pilot's scantily clad body told Ramage that he was carrying no spare magazines.
Der Name des toten Piloten war Earl McShane, er stammte aus Fort Worth in Texas, wo er Frachtpilot für die Firma Transatlantic Air Freight gewesen war.
The dead pilot's name was Earl McShane, from Fort Worth, Texas, a cargo hauler for the TransAtlantic Air Freight company.
Er dachte an den abgestürzten Jäger, der seine Phantasie so sehr beschäftigt hatte, und an den toten Piloten, dessen Gegenwart er in der verrosteten Kanzel gespürt hatte.
He thought of the crashed fighter in which he had invested so much of his imagination, and of the dead pilot whose presence he had felt in the rusting cockpit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test