Translation for "top-agent" to english

Top-agent

• top agent

Translation examples

top agent

»Mon bon papa!« Dann verließen ihn die beiden Top-Agenten der Galaxis.
Then the two top agents in the entire Galaxy walked out of the office.

»Ich dachte, die CAT würde ihren Top-Agenten orientalische Leibdienerinnen zur Verfügung stellen.«
“I thought CAT would supply Oriental body servants to its top agents.”

Er legte die Hände flach auf den Schreibtisch und sah zu seinen beiden Top-Agenten auf.
He laid his hands out flat, palms down, in front of him and looked up at his two top agents.

Mitte September 1972 berief Gray im FBI-Hauptquartier eine Konferenz ein, zu der er seine Top-Agenten aus ganz Amerika versammelte.
Gray called in top agents from around the country in mid-September 1972.

Top-Agenten von einer Ermittlung abzuziehen, auf die das ganze Land blickt, wäre von seinem Gesichtspunkt aus nicht der beste Schachzug.
Removing top agents from an investigation the entire country is watching wouldn't, from his point of view, be the best of moves."

Daher müssen die Top-Agenten dieser Einheit, er eingeschlossen, in Boston bleiben und mit einer Sondereinheit zusammenarbeiten, die diesen Sommer gebildet wurde, um eine dortige Mordserie aufzuklären.
So the unit's top agents, including him, have to remain in Boston, working with a task force set up this summer to investigate a series of murders in that city.

Sullivan und viele seiner Top-Agenten merkten, dass sich sein Wahrnehmungsvermögen verschlechterte, dass ihm seine Autorität entglitt und dass er immer weniger mitbekam, was beim FBI tagtäglich vor sich ging.
Sullivan and many of his top agents saw the director’s powers of perception dimming, his authority slipping, his awareness of what went on from day to day at the FBI starting to fail.