Translation for "tontopf" to english

Tontopf

• clay pot
• earthenware pot

Translation examples

clay pot

Ein Baum in einem riesigen Tontopf.
A tree in a huge clay pot.

Sie hielt einen kleinen Tontopf in Händen.
She was holding a little clay pot in her hands.

Der rußige Tontopf schwang leicht hin und her.
The soot-coated clay pot swung gently.

Sie wählte einen schweren Tontopf und ein Glasbehältnis aus.
She picked out a heavy clay pot and a glass vessel.

Unter diesem provisorischen Ofen kam ein roter Tontopf zum Vorschein.
Beneath this makeshift oven was a red clay pot.

Wir stellen eine brennende Kerze in einem Tontopf ins Fass.
We’ll have a lighted candle in a clay pot set into the barrel.

earthenware pot

Als Jake das hörte, griff er sofort in den Tontopf – und zog eine weitere rechteckige Karte heraus.
Hearing this, Jake immediately reached into the earthenware pot – and pulled out another rectangular card.

Sie wälzte sich erneut herum und kam hinter der teilweisen Deckung einer blühenden Yucca in einem großen Tontopf empor.
She rolled again, came up behind the partial cover of a flowering yucca in a big earthenware pot.

Als sie abgewaschen hatte, gab sie den Rest des Ragouts in einen Tontopf und wickelte ein dickes Tuch darum, um es warm zu halten.
When she was finished washing up, she filled an earthenware pot with the leftover stew and wrapped it with a piece of heavy cloth to keep it warm.

Als Gegenwert des Knopfes erwiesen sich eine Schüssel dicke Gemüsesuppe, ein Tontopf mit Bohnen und Speck, Brot und ein kleiner Krug mit verdünntem Wein.
The value of a button turned out to be a bowl of thick vegetable soup, an earthenware pot of beans and smoked bacon, bread and a jug of watered-down wine.

»Aber ich habe einen draba – einen Zauber –, der euch die Augen öffnen wird.« Er stieß mit der Stiefelspitze sachte einen einfachen Tontopf an, der neben dem größeren der beiden schnarchenden Hunde stand.
‘But I have a draba – a charm – that will open your eyes.’ With the toe of his boot he nudged at a plain earthenware pot that was sitting next to the larger of his two snoring dogs.