Translation for "tonnen tnt" to english

Tonnen tnt

• tons of tnt
• tons tnt

Translation examples

tons of tnt

Eine Bombe mit der Kraft von zwanzigtausend Tonnen TNT.
One bomb lands with the force of twenty thousand tons of TNT.

Es waren etwa fünfzig Milliarden Tonnen TNT freigeworden.
About 50 billion tons of TNT was released, in effect.

Sie versucht sich eine Tonne TNT vorzustellen. Zwei Tonnen.
She tries to imagine a ton of TNT. Two tons.

Eine nukleare Sprengkraft von einer Kilotonne entsprach tausend Tonnen TNT.
The explosive force of a one-kiloton nuke equaled one thousand tons of TNT.

Sie umgingen die Einschlagstellen der nur fünfhundert Tonnen TNT starken Ladungen und setzten ihren Angriff fort.
only 500 tons of TNT strong, and continued their attack. From then on we did

Die Wissenschaftler wetteten auf die Wucht der Explosion, gemessen in Tonnen TNT-Äquivalent.
The scientists were running a betting pool, dollar a ticket, on the force of the explosion measured in equivalent tons of TNT.

Er hatte die Mikro-Kernbombe einfach eingesteckt, ohne auf die damit verbundenen Gefahren zu achten. Sie hatte die flache, wenig auftragende Form eines Schmucketuis, aber ihre Energieentwicklung belief sich auf fünfhundert Tonnen TNT.
He had simply put the micro-atombomb in his pocket without considering the dangers of such an action. The bomb had the flat form of a jewellery case but in explosive power it was the equivalent of 500 tons of TNT.

Was sollte etwas so Flüchtiges wie Zeit schon mithelfen, um aus einem Atom zwanzigtausend Tonnen TNT zu machen ? Er hat es ihr erklärt, wie es dazu gekommen ist; sein Verstand wurde gebraucht, seine Phantasie, die sich ausmalen konnte, wie es im tiefsten Inneren der Materie zugeht. Trotzdem versteht sie nicht, wie ihn das zum Bombenbauer machen konnte.
You can’t turn an atom into twenty thousand tons of TNT on anything so imaginary as time. He’s explained it to her, his accidental expertise, his spin-off ability to imagine what goes on inside the smallest matter’s core.