Translation for "tonbandstimme" to english
Tonbandstimme
  • tape voice
  • voice on tape
Translation examples
tape voice
Niemand da, nur meine eigene Tonbandstimme. »Klappe, McCone«, sagte ich nach dem Piepton.
No answer there, only my taped voice. “Shut up, McCone,”
Wahrscheinlich nützte ihm das gar nichts, dachte er, während die Tonbandstimme des Kommunikators seine Worte geduldig wiederholte.
It probably wouldn’t do any good, he thought while the communicator’s patient taped voice repeated his words.
Eine leere Form, ein Werkzeug, eine Zeitbombe ohne eigenen Verstand, eine programmierte Maschine, nicht lebendiger als die mechanische Tonbandstimme des Kommunikators? Was war er?
A hollow man, a tool, a mindless booby trap, a programmed thing no more real than the mechanical taped voice of the communicator. What was reality? Who and what was he?
voice on tape
Die hatten bestimmt keine Ahnung, was für eine Fundgrube so eine Tonbandstimme darstellte, wenn Simon Sparrow sie analysierte.John Truth war noch nicht fertig. »Was halten Sie inzwischen von der Sache, liebe Zuhörer?
They would not know it, but a voice on tape would provide a mass of information when analyzed by Simon Sparrow. Truth went on: “Meanwhile, what do you think?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test