Translation for "tod naht" to english

Tod naht

• death is near
• death is approaching

Translation examples

death is near

Ein Teil von Tris’ Bewusstsein sah von fern zu, immer schläfriger werdend, als der Tod nahte und im Wissen, dass er niemals wirklich erwartet hatte, diese Auseinandersetzung zu überleben.
One part of Tris's consciousness watched from afar, growing sleepy as death drew near, knowing that he had never really expected to survive the confrontation.

Die Laute stellten keine Wörter dar, sondern Strukturen oder Ereignisse, jeder einzelne so voll von Bedeutungen – und keine davon genau zu umschreiben – wie eine ganze Bibliothek oder der Rückblick auf ein Leben, wenn der Tod naht.
The sounds were not words but structures or events, each as full of meanings-none altogether utterable-as a library of books, or as a life looked back upon when death draws near.