Translation for "tochter des königs" to english

Tochter des königs

• daughter of the king

Translation examples

daughter of the king

»Du bist die Tochter ihres Königs.«
‘You are the daughter of their king.’

Du bist wunderschön und die Tochter eines Königs.
You are beautiful, and the daughter of a king.

Sie war die Tochter eines Königs, auch wenn sein Inselreich nur klein war.
She was the daughter of a king, albeit the island was small;

Wer immer und was immer sie jetzt war, sie war die Tochter eines Königs gewesen.
Whoever and whatever she was now, she had been the daughter of a king.

Idril Genannt Celebrindal ›Silberfuß‹, Tochter von König Turgon von Gondolin;
Idril Called Celebrindal ‘Silverfoot’, daughter of Turgon King of Gondolin;

Man kann die Tochter des Königs von England schließlich nicht mit dem ersten besten vermählen, Sir!
One cannot give the daughter of the King of England to anyone, sirrah!

Oder vielleicht hatte er sich an der Tochter des Königs rächen wollen, der seine Mutter getötet hatte.
Or perhaps he wished to revenge himself on the daughter of the king who killed his mother.

Sie sah aus wie eine Königin, und sie war die Tochter eines Königs, und sie wurde in ganz Mercien geliebt.
She looked like a queen, and she was the daughter of a king, and she was loved in Mercia.

Sie hatte ihre Position als Tochter des Königs ausgenutzt, hatte ihre Schönheit und ihren Charme eingesetzt.
She used her position as the daughter of the King; she used her beauty and her charm.