Translation for "titelsong" to english

Titelsong

• title song

Translation examples

title song

Transamerica wird zu Tourbeginn eine Radio-Single mit dem Titelsong herausbringen.
Transamerica will release a single of the title song to radio to coincide with the tour kickoff.

es heißt The Midnight Train to Nowhere, und wir bringen jetzt vorab schon mal den Titelsong, exklusiv für euch.
it’s called The Midnight Train to Nowhere, and we’re gonna preview the title song exclusively for you all.”

Als John anfing, sich Gedanken über den Titelsong für den Film zu machen, sieben Wochen nach Beginn der Produktion, war inzwischen ein neuer Titel für den Film gefunden: Help!
By the time John turned his mind to writing a title song for the film, some seven weeks into production, it had been renamed Help!

Neben dem Titelsong verwendete man in dem Film die Nummer All You Need Is Love und holte drei unveröffentlichte Stücke aus der Zeit von Sgt.
In addition to its iconic title song, the film recycled “All You Need Is Love” and demothballed three unreleased tracks from the Sgt.

Sie sagt, »ein echter Filmstar ist bereit zu leiden.« In Singin’ in the Rain, in diesem Film von 1952, tanzte Gene Kelly tagelang unzählige Takes des Titelsongs, und das mit 39,4 Grad Fieber.
She says a real movie star is willing to suffer. In that Singin' in the Rain movie from 1952, the actor Gene Kelly danced the title song, take after take, for days, with a fever of 103 degrees.

Little Richard kreischte den Titelsong aus dem Off, während Jane Mansfields eindrucksvolles Dekolleté über die Straße schwebte. Den Männern sprangen die Brillengläser aus den Fassungen, und Milch schwappte aus Flaschen wie eine vorzeitige Ejakulation.
Here was Little Richard shrieking the title song in voice-over as Jayne Mansfield’s mighty cleavage sashayed along a street, making men’s glasses shatter in their frames and milk spurt out of bottles as though in premature ejaculation.