Translation for "tischtennisplatte" to english

Tischtennisplatte

• table tennis table
• ping pong table
• inkwell

Translation examples

table tennis table

Im Erdgeschoss war Platz für zwei Billardtische und eine Tischtennisplatte.
At ground level, the space contained a couple of pool tables and a table tennis table.

Dann kam die »Spielecke«: Tischtennisplatte, Snooker-Tisch, Playstation und Fitnessgeräte.
Then there was the games area: complete with table-tennis table, snooker table, PlayStation and gym.

Sie stellten eine Tischtennisplatte auf dem Feld auf und Jackie wurde ein richtiger Experte in Sachen Tischtennis.
They put up a table tennis table on the field and Jacky became quite an expert.

Trace und Victor schoben die Tischtennisplatte beiseite, während Uriel und Yves einen Kreis aus Sitzkissen auf dem Boden verteilten.
Trace and Victor moved the table tennis table back while Uriel and Yves gathered floor cushions in a ring.

Ihre Mutter saß an einer Tischtennisplatte, die mit vier Sets in den Ort unseres Abendessens verwandelt worden war;
Her mother was sitting at a table-tennis table that had been converted with four place settings into the venue for our dinner;

Den Crawfords gefiel dieses Apartment so gut, dass John vorschlug, mit ihnen zu tauschen. Sie bewohnten eine gemietete Villa, die über eine für ihn unwiderstehliche Attraktion verfügte: in der Eingangshalle stand eine Tischtennisplatte.
The Crawfords liked the flat so much that John offered to exchange it for their large rented villa, which had the—for him—irresistible attraction of a table-tennis table in its front hall.

In einem Zimmer ist ein Fotoatelier eingerichtet worden, hinter einer anderen Tür stehen ein Heimtrainer und eine Tischtennisplatte. Er kehrt in das geräumige Wohnzimmer zurück und denkt, daß er auf nichts gestoßen ist, woraus er sich ein Bild von Lars Håkanssons Vergangenheit machen könnte.
One room has been converted to a photography studio; behind another door he finds an exercise bicycle and a table tennis table. He returns to the big living room. He hasn't found anything that gives a picture of Hakansson's past.

ping pong table

Auch bei der Tischtennisplatte war niemand.
There was no one at the Ping-Pong table, either.

Vanessa und Wille hatten Sex auf der Tischtennisplatte.
Vanessa and Wille had sex on the ping-pong table.

»Die Tür hinter der Tischtennisplatte. Du auch, Alex.«
“That door just past the Ping-Pong table. You, too, Alex.”

Der Glaube an die Macht einer Tischtennisplatte hält sich dort hartnäckig. Hier ist nicht anderswo.
There persists a belief in the importance of a ping-pong table. Here is not there.

Neben dem Haus stand unter einem überdachten Umgang eine Tischtennisplatte.
Beside the house was a roofed-in area with a Ping-Pong table.

Die Tischtennisplatte war mit Schußwaffen beladen. George hatte Angst.
The Ping-Pong table was loaded down with guns. George was scared.

Die Tischtennisplatte lag verlassen da, aber das Licht brannte noch.
The ping-pong table was deserted, but the light was still glaring down on it.

Anna-Karin stützt sich mit den Ellenbogen auf die Tischtennisplatte.
Anna-Karin props her elbows on the ping-pong table.