Translation for "tischsäge" to english

Tischsäge

• table saw

Translation examples

table saw

Die kratzende, laute Tischsäge fing wieder zu kreisen an.
The gratingly noisy table saw whirred to life once more.

Sie arbeitete an der Tischsäge, und so blieben wir im Türrahmen stehen.
She was working the table saw, so the two of us stood just inside the door.

Clausen auf dem Bootssteg und sah Otto senior bei der Arbeit mit einer Tischsäge zu.
Clausen was standing on the dock, watching Otto senior at work with a table saw.

eine Diamanttrennscheibe ist eine Tischsäge, doch das Sägeblatt, die Scheibe, ist nicht am Arbeitstisch befestigt – die mit Diamanten besetzte Scheibe befindet sich in einer Halterung und wird auf den Tisch herabgelassen.
a diamond wheel is a table saw but the blade is not part of the table—the blade, which is a diamond-impregnated wheel, is lowered to the table in a gantry.

Eine Sammlung von Sägen, die jedem Horrorfilm Ehre gemacht hätte: eine Tischsäge, eine Kettensäge, eine Kreissäge mit Diamanttrennscheibe, die Stahl oder Uran schnitt.
A horror movie’s worth of saws: a table saw, a chain saw, a diamond-studded rotating saw capable of cutting steel or uranium.

ihre Fähigkeiten hatte sie in den vier Jahren schnell verbessert, und sie sprach über Kunsttischlerei, Nutenfräsen und über Fährnisse und Triumphe beim Längsschnitt durch ein Brett mit Hilfe einer Tischsäge.
her skills had advanced fast in four years, and she talked about cabinetry, and cutting rabbets, and of the various pitfalls and triumphs involved in ripping a board with a table saw.