Translation for "geschnitzt tisch" to english

Geschnitzt tisch

• carved table

Translation examples

carved table

Sie saß neben dem schwarzen geschnitzten Tisch.
I saw her sitting beside the black carved table.

Hinter einem langen, reich geschnitzten Tisch saßen sieben Männer und sahen ihn an.
Sitting behind an elaborately carved table, seven men were staring at him.

Auf einem kunstvoll geschnitzten Tisch prangte ein gewaltiger Strauß frischer Blumen in einer alten chinesischen Vase aus Jade.
On an intricately carved table was an enormous display of fresh flowers in an antique Chinese jade vase.

Das Gemach war sparsam möbliert, mit zwei Polsterstühlen und einem kunstvoll geschnitzten Tisch, dessen Beine nahtlos in den Boden des Zimmers übergingen.
The room was furnished with two cushioned stools and an intricately carved table whose legs were joined to the floor.

geschnitzte Tische, Samtsessel, Kandelaber, eine deutsche Spieldose, Bücher und Gemälde schienen ineinander überzugehen, als hätte eine Flutwelle die Gegenstände zu den Fenstern hereingespült und hier zurückgelassen.
carved tables, velvet chairs, candelabras, a German music box, books and paintings seemed to spill each into the other, as if the objects in a flood had floated through the windows and sunk here.

Vasen, silberne Lampen, geschnitzte Tische, Statuen, bemalte Wandbehänge aus Seide, Teppiche, Diwane, Säulen, Truhen und silberne Spiegel bestürmten das Auge in verwirrender Vielfalt.
Vases, silver lamps, carved tables, statuettes, painted silken panels, fringed rugs, couches, columns, chests and silver mirrors, encountered the eye in bewildering profusion.

Plötzlich krachte es hinter ihr, und sie drehte sich voller Angst, Desiderius wäre eingebrochen, erschrocken um. An der Stelle, wo ein reich geschnitzter Tisch aus dem zwölften Jahrhundert gestanden hatte, lagen jetzt Gold, Juwelen und Diamanten am Boden.
Suddenly, a loud crash sounded behind her. Terrified it was Desiderius bursting in, she whirled around to see a huge pile of gold and diamonds on the floor where a twelfth-century hand-carved table used to be. "Oh man,"