Translation for "tippfehler" to english

Tippfehler

noun

• typing error
• typing mistake
• literal error
• literal

Translation examples

typing error noun

Bei genauerem Hinsehen entdeckte sie zahllose Tippfehler.
A closer look showed that it was full of typing errors.

Es gab Tippfehler mit einzelnen Buchstaben in seinen Texten, aber sie erschienen nicht beliebig.
There were single-letter typing errors in the texts, but they were not random.

Sein Blick blieb flüchtig auf den beiden Tippfehlern haften, die er [298] absichtlich gemacht und dann mit Bleistift ausgebessert hatte – er konnte recht gut maschineschreiben.
His eyes paused momentarily at the two typing errors he had deliberately made and corrected with a pencil, his own typing being rather good.

Als er im Saab saß und darüber nachdachte, wie er Brogan erklären sollte, dass sein toller Hinweis mit dem Taxifahrer sich als Tippfehler eines uniformierten Trottels herausgestellt hatte, klingelte sein Handy. Wieder eine Stimme, die er nicht kannte. Dieses Mal eine Frau.
He was sitting in the Saab outside, still trying to get his head round how he’d tell Brogan that his great tip-off about a taxi driver had turned out to be nothing but some fucker in uniform’s typing error, when his phone went off. Another voice he didn’t recognise, a woman’s this time.

typing mistake noun

Er hält alle Formalitäten ein, enthält keine Tippfehler und ist überhaupt, wie es sich gehört.
It adheres to all formalities, it has no typing mistakes, it is as it should be.

Bisweilen waren es Briefe eines Betrunkenen, was man an den Tippfehlern erkannte und an den emotionalen Ausbrüchen gegen Ende.
The letters were sometimes drunken. It showed in the typing mistakes and in the emotional bursts of the last paragraphs.

Margaret gab Mineralwasser in ihr Glas, um den Wein zu verdünnen, wie die Franzosen es taten. »Ich möchte nicht den ganzen Nachmittag Tippfehler korrigieren müssen«, erklärte sie.
Margaret mixed hers with mineral water, French style, saying: ‘I don’t want to spend the afternoon correcting my typing mistakes.’