Similar context phrases
Translation examples
Ein paar Sekunden lang starrte ich die Tigermaske an.
For a few moments I was just staring at the tiger mask.
Über dieser Beute des Herzogs hing an einer Steinmauer seine riesige Tigermaske.
Above the loot was a large copy of the duke’s tiger mask, hanging upon a stone wall.
Die schreckliche Tigermaske beugte sich aus dem Fenster und spähte nach unten. Der Diamant leuchtete wie kaltes Feuer.
The terrible tiger mask leaned out and peered down, and the diamond was sparkling like cold fire.
Mondstrahlen streckten sich wie blasse goldene Finger aus, griffen durch die Augenhöhlen der Tigermaske und berührten die Rückenlehne des Throns.
Moonbeams stretched out like pale gold fingers and reached through the eyeholes in the tiger mask and touched the back of the throne.
Er winkte, die Soldaten zerrten mich hoch und schleppten mich so dicht vor den Thron, daß mein Gesicht beinahe die Tigermaske berührte.
He beckoned, and soldiers lifted me and dragged me so close to the throne that my face was almost touching the tiger mask.
Als ich geendet hatte, hob ich die Augen zu der schrecklichen Tigermaske. Die metallische Stimme erschreckte mich, aber die Worte erfüllten mein Herz mit Freude.
When I had finished I raised my eyes to the terrible tiger mask, and the voice of metal frightened me but the words brought joy to my heart.
Beim Näherkommen erkannte ich eine riesige Kopie der Tigermaske. Sie war vielleicht zehn Fuß hoch und war am Ende des Gangs in den Felsen eingelassen.
As we came closer, I saw that it was a huge copy of the tiger mask, perhaps ten feet tall, and it was set into a wall that formed a dead end.
Ich finde kein Bewußtsein von wichtigen Dingen, und obwohl du die richtige Ginsengwurzel suchst, tust du es aus dem falschen Grund.« Die schreckliche Tigermaske hob sich.
I can find no awareness of meaningful things, and although you seek the right ginseng root, you do so for the wrong reason.” The terrible tiger mask lifted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test