Translation for "tiergeist" to english

Tiergeist

• animal spirit

Translation examples

animal spirit

Dein Tiergeist ist stark.
Your animal spirit is strong.

Flachgesichter haben keine Tiergeister!
Flat-faces don’t have animal spirits!

»Er hat gesagt, dass sie Tiergeister haben.«
“He said they had animal spirits.”

»Jäger, die keine Achtung vor den Tiergeistern haben«, entgegnete Tiinchuu.
“Hunters who do not respect the animal spirits as my people do,” Tiinchuu said.

»Wie es heißt, haben die alten Wealdländer durch ihre Tiergeister auch mit den Göttern gesprochen. Das hört man allerdings nicht von den quintarischen Geistlichen.«
“It was also said-though not by the Quintarian divines-that the Old Wealdings used animal spirits to commune with the gods.”

Chakotay erhob sich, fühlte einen sonnengebräunten muskulösen Körper, der nur den Lendenschurz seiner Vorfahren trug. Voller Respekt und Liebe lächelte er auf den Tiergeist hinab, der ihn erwartete.
He stood, his brown body fit and firm, clothed only in the loincloth of his ancestors, and smiled down with respect and love at the animal spirit who waited for him.