Translation for "tierfutter" to english

Tierfutter

• animal feed

Translation examples

animal feed

Er war eindeutig eine Art Tierfutter.
It was clearly a form of animal feed.

Ihr Mageninhalt ist trocken und krümelig wie Tierfutter.
Her gastric contents are granular and dry like animal feed.

Ihre Yoruza-Hundenahrung entspricht doch der neuen EU-Tierfutter-Ver­ordnung, oder?
I suppose that Yoruza complies with the new European Union Animal Feeding Stuffs Directive?

Ich lebe davon, daß ich Tierfutter verkaufe, und Meerschweinchen, Goldfische und Kaninchen.
I make my money selling animal feed, guinea pigs, goldfish, and rabbits.

Erst 2006 hat die EU verboten, Antibiotika als »Leistungssteigerer« in Tierfutter zu mischen.
It was not until 2006 that the European Union banned the use of antibiotics in animal feed as performance enhancers.

Der spezielle Geruch von Tieren und Tierfutter, schwer, aber nicht unangenehm, füllte das ganze Geschäft.
The distinctive smell of animals and animal feed, pungent but not unpleasant, filled the whole room.

Indem ich ihnen das Leben so schwer wie möglich mache, das Tierfutter in verschlossenen Behältern aufbewahre und bei den Getreidespeichern auf guten baulichen Zustand achte.
Make life as difficult as possible, keep animal feed in bins and grain stores in good structural order.

Blass und missgelaunt stand Bruder Gabriel neben dem Herd, wo er einst einen dünnen Brei gegessen hatte, der aus irgendwelchem Tierfutter bereitet worden war.
Pale and fretful, Gabriel stood beside the hearth, where he once ate a thin gruel concocted from animal feed.